A Will Eternal - Chapter 1029: Scholar Bai

Advertisement

Capítulo 1029: Scholar Bai
Libro 7: Los Dominios Inmortales Eternos

El tiempo pasó.

Medio año ya había pasado desde la destrucción del Reino Heavenspan.

Cielos extraños, tierras extrañas. Ciudades extrañas, gente extraña….

Estas tierras en realidad estaban formadas por cinco enormes masas de tierra que fueron llamadas ... dominios inmortales.

Cualquiera de los dominios inmortales era docenas de veces tan grande como el Reino Heavenspan o más. En uno de ellos, en la parte oriental del dominio, había una vasta y sinuosa cordillera que se parecía a un dragón dormido. Se podían ver muchas ciudades dentro de esas montañas, alrededor de las cuales había numerosas ciudades.

En una de esas ciudades había un hombre joven con una prenda blanca arrugada, con la cara manchada y sucia. Parecía estar riendo y murmurando para sí mismo mientras se tambaleaba borracho por la calle, con una jarra de alcohol agarrada en una mano, de la que ocasionalmente tomaba tragos largos.

"Dominios inmortales, ?eh ...?" Murmuró. Por la forma en que avanzaba, parecía completamente abatido.

Era otoño, y un viento picante barrió las montañas, haciendo que las hojas amarillas crujieran por la calle. Esta ciudad en particular no estaba muy poblada. Estaba ubicado en un área relativamente remota y, en su mayor parte, las personas que lo mantenían en secreto. Debido a lo frío que hacía el viento, las pocas personas que caminaban por la calle llevaban ropa gruesa y abrigada, y corrían a sus destinos tan rápido como podían.

Claramente, nadie quería estar en la calle en una noche tan fría. Y cualquiera que tuviera que estar afuera quería volver a casa lo más rápido posible, a donde hacía calor, y donde sus amigos y familiares los esperaban.

Sin embargo, este joven borracho no parecía tener ningún concepto de hogar. Deambuló aparentemente sin rumbo, con una mirada en blanco en sus ojos, ignorando por completo el viento penetrante. No parecía importarle el viento en absoluto, y de hecho, se correspondía con la soledad en su corazón. Mientras caminaba a lo largo de la noche, parecía increíblemente melancólico ...

Las frágiles hojas amarillas flotaban en el aire a su alrededor, y parecían haber encontrado un espíritu afín en él que no querían irse.

“?Dominios inmortales…? ?A quién le importa una mier** ...? El aroma del alcohol rodeó al joven mientras avanzaba tambaleándose, levantando la jarra para tomar otra copa. Sin embargo, en ese momento, se dio cuenta de que la jarra estaba vacía. Maldiciendo, lo levantó y lo sacudió un poco para obtener las últimas gotas restantes. Después de tragarlos, se golpeó los labios.

A medida que la luz ámbar de la tarde brillaba en sus ojos tristes, revelaba la amargura y la pérdida contenidas en lo más profundo.

"De alcohol otra vez .... Al menos el alcohol en este mundo es bueno. Agachando la cabeza, comenzó a murmurar incoherentemente mientras se tambaleaba en dirección a la taberna que frecuentaba, su única compañía, el viento mordaz del otoño.

La taberna no estaba muy lejos, pero el joven casi parecía estar caminando sobre el agua hasta las rodillas mientras avanzaba. Le tomó el tiempo que le toma quemarse un palo de incienso antes de llegar a su destino. Para entonces, no quedaba mucho del atardecer de ámbar. Empujó la puerta para abrirla y se lanzó al interior, permitiendo que una ráfaga de viento frío entrara con él.

Solo había alrededor de siete u ocho mesas en la taberna, pero todas estaban llenas. Incluso los asientos aleatorios que no estaban unidos a las mesas tenían gente en ellas. Había unos cuantos jóvenes presentes, corriendo entre las mesas jugando mientras sus padres charlaban y bebían. No había mucho que hacer en esta ciudad remota, y por lo tanto, esta taberna, que vendía el licor Drunken Immortal, hacía mucho que se había convertido en un centro de actividad.

Fue aquí donde la gente intercambió chismes locales, rumores sobre la gente rica de la ciudad e incluso historias sobre inmortales. A veces, la gente se emborrachaba y contaba sus secretos en voz alta, lo que provocaba muchas risas entre sus compañeros.

Para la mayoría de la gente de la ciudad, su mayor entretenimiento era venir a esta taberna y disfrutar de la compañía mutua.

Tan pronto como el joven entró, algunos de los regulares lo señalaron y se echaron a reír. "Bueno, si no es Scholar Bai! Oye, dependiente, !parece que tienes otro enganchado a tu Drunken Immortal!

Teniendo en cuenta lo borrachos que estaban los hombres, era difícil decir si estaban siendo amigos o no.

Nadie en la ciudad conocía a este joven, pero los asiduos de la taberna lo reconocieron. Él había aparecido de la nada unos meses antes. Nunca hablaba con nadie, y nadie sabía su nombre. Sin embargo, él era claramente diferente de la gente un tanto áspera y sin educación. Llevaba una túnica larga, blanca, y pareceEd para revolcarse en la melancolía y el dolor. Nada de eso hizo nada para evitar la especulación sobre quién era exactamente.

Parecía un erudito, específicamente del tipo que solo había aprobado los exámenes académicos a nivel de ciudad.

Debido a la túnica blanca que llevaba, la gente empezó a llamarlo ... Académico Bai. [1]

"El estudioso Bai debe haber fallado en los exámenes imperiales, y no tiene la cara para volver a casa. Por eso está borracho todo el tiempo ... ".

"Nah. Escúchame. La familia del erudito Bai murió y los bandidos lo robaron. El dolor de todo lo que ha pasado es la razón por la que se ve tan deprimido ". La multitud en la taberna se había dado cuenta de la frecuencia con la que compraba alcohol en la taberna, y teniendo en cuenta lo desanimado que estaba, no pudieron evitar suspirar y subir. Con varias conjeturas sobre su pasado.

El joven podía escuchar mucho de lo que se decía de él, pero no parecía importarle. Tropezó hasta el mostrador, dejó la jarra de alcohol y luego habló con una voz algo incoherente.

"Otra jarra, tendero .... Inmortal borracho. Este Inmortal borracho tuyo ... es bueno ".

El tendero, un hombre mayor con ropa verde, miró al joven y suspiró.

"Scholar Bai, es casi el fin de año. ?Por qué no guardas tu plata y vuelves a casa?

"?Casa ...?" El joven se rió entre dientes, con una mirada en blanco en sus ojos que parecía teñida de dolor. Alcanzando el pliegue de su túnica, sacó una pila de plata y la colocó sobre el mostrador. "?Qué, crees que soy pobre o algo así?"

El viejo tendero frunció el ceño ante la aparente incapacidad del joven para aceptar una amabilidad. Pareciendo un poco molesto, recogió la plata, dejó caer una nueva jarra de alcohol sobre la mesa y luego procedió a ignorar al joven.

Fue con los ojos algo vidriosos que el joven tomó la jarra de alcohol y luego tomó un largo trago. Sonriendo tontamente, y con la cara enrojecida por el alcohol, se dirigió hacia la puerta.

A estas alturas, los niños que jugaban en la posada se habían fijado en el joven y, considerando que estaba tropezando, comenzaron a llamarlo en broma borracho.

Al joven no le importaba. Para cuando salió de la taberna, ya estaba oscuro y el viento era aún más frío. Miró a su alrededor la luz de la linterna que parpadeaba en las ventanas de las casas, y su corazón se oscureció aún más.

A medida que la oscuridad en su corazón se extendía para abarcar sus ojos, se tambaleó en dirección a un templo donde dormía generalmente. Al llegar, se desplomó contra la pared y continuó bebiendo ...

El único sonido que podía escuchar era el gemido del viento y el susurro de las hojas que ocasionalmente caían sobre él.

En un momento dado, una hoja aterrizó en su mano ... resaltando una cicatriz que parecía una chispa.

"Hao’er ..." murmuró, el dolor en su voz era claro. En este momento, lo único que podía pensar en hacer era beber, usar Drunken Immortal para descender a un aturdimiento de cabeza confusa. Solo por estar borracho ... podría olvidarse de todo el dolor y la confusión.

Este joven era Bai Xiaochun.

Érase una vez, él había sido feliz y lleno de risa. Pero de la misma manera en que el verano se convertirá en otoño ... esas cosas desaparecieron y él cambió.

También se fue su hogar. Justo antes de desmayarse, escuchó el auge ensordecedor y observó cómo el Reino de Heavenspan fue destruido.

Más tarde, se despertó en una tierra extraña y desconocida para descubrir que todos los miembros de su pasado se habían ido ...

Su casa ya no existía.

La secta que desafía al río. Li Qinghou…. Mistress Red-Dust. Canción Junwan…. Se habían ido todos.

Afortunadamente, Daoist Heavenspan también se había ido. Sin embargo, ese hecho no le trajo alegría, solo tristeza. Un océano de tristeza con él en el fondo.

Quería animarse. Y, de hecho, después de ser teletransportado a este dominio inmortal, había pasado meses buscando. Él había usado todo lo que tenía en su poder, incluyendo todo el poder de su base de cultivación y todo su sentido divino.

Pero las únicas cosas que había encontrado ... eran cadáveres. Uno tras otro, rastreó a personas de las tierras de Heavenspan que habían sido teletransportadas a este mundo desconocido. Ninguno de ellos pudo sobrevivir al proceso y llegó a sus destinos como cadáveres. Fue como una pesadilla para él, y lo llevó a un momento de llanto en el que simplemente no podía aguantar más.

Durante sus meses de búsqueda, había encontrado cadáveres que incluían cultivadores de almas nacientes e incluso devas. Eventualmente, no se atrevió a buscar más. Temía que un día encontrara a Li Qi.nghou, Mistress Red-Dust, Song Junwan o algunas otras caras conocidas ... como cadáveres.

La muerte de Bai Hao. El plan del guardián. Las lágrimas de Du Lingfei. La destrucción del mundo. Un cadáver tras otro. Eventualmente ... Bai Xiaochun no pudo soportarlo.

Agotado en todos los sentidos de la palabra, llegó a esta ciudad, donde terminó en un estupor de borracho ...

No era el tipo despiadamente ambicioso como Daoist Heavenspan. Era Bai Xiaochun ... una persona sencilla que quería ser feliz y vivir para siempre.

"Si todos ustedes todavía están vivos, entonces ?dónde están ...?", Dijo, su voz sonando un poco mientras cerraba los ojos lentamente y se desmayaba.

1. Recuerda que el personaje Bai significa blanco. En este caso, también podría traducirse como Académico Blanco o Blanco Académico. Técnicamente lo llaman por su ropa, no porque conocen su apellido. Sin embargo, debido a su uso como nombre, elegí ir con Scholar Bai


Advertisement

Share Novel A Will Eternal - Chapter 1029: Scholar Bai

#Read#Novela#A#Will#Eternal#-#Chapter#1029:#Scholar#Bai