The Lazy Swordmaster - Chapter 166

Advertisement

'' ?Dónde aprendiste una palabra así? ''

Riley estaba a punto de salir de la cueva de Andal. Sin embargo, le preguntó a Nainiae dónde había aprendido la palabra que acababa de usar.

[TL: No hay una palabra correspondiente para esto, así que lo traduje como "arrebatar". Lo que Nainiae realmente usó es 보쌈, una palabra muy cruda que describe el secuestro de una mujer y hacer que la esposa de alguien contra su voluntad. El autor describe el significado a continuación. No creo que esta palabra se use realmente en Corea.]

'' ?Perdón? Si usted está preguntando dónde lo aprendí ... ''

Como si no estuviera segura de por qué Riley hacía tal pregunta, Nainiae inclinó la cabeza hacia un lado. Ella hizo una pausa por un momento y dijo,

'' ... Realmente no lo aprendí. ?Cómo debo decirlo ... Es una de esas cosas que entraron en mi cabeza? ?No es una palabra que fue usada en el mundo de tu vida pasada, joven Maestro? ?No se utiliza en una situación como esta? ''

De la respuesta de Riley, Nainiae pensó que tal vez no eligió la palabra correcta. Preocupada, preguntó.

'' No, es similar, pero ... ''

La palabra significaba secuestrar a una mujer en contra de su voluntad en secreto. La palabra que había usado era similar a lo que Riley había dicho antes sobre el secuestro. Sin embargo, el problema era que era Nainiae quien lo dijo, no Riley.

'' De todas las cosas. ''

Riley pensó que no sentiría esto incómodo si fuera Ian, Sera o cualquier otra persona. Riley evitó la mirada de Nainiae y murmuró,

'' Oírte decir que tal cosa es un poco ... ''

?'' Joven Maestro? ''

Por alguna razón, Riley estaba buscando en otra parte y fingiendo estar preocupado. Nainiae, que tenía una mirada preocupada en su cara, cuidadosamente movió su mano hacia su hombro.

'' Joven Maestro. ''

"Ah, lo siento. Estaba pensando en otra cosa. ''

'' De todos modos, volverás al desierto de Karuta, ?verdad? ''

'' Por ahora, deberíamos. ''

En lugar de la palabra, decidió centrarse en qué hacer ahora y asintió.

Riley pensó en un camino.

Abducción. Hoy por la mañana, tomaron el esfuerzo de ignorar y dejar a una Sacerdotisa atrás en el desierto cuando ella dijo que quería ir con ellos. Ahora, como el significado de la palabra implica, iban a arrebatarla y traerla aquí.

"Ya que ya le dije que fuera a no seguirme porque ella sería una molestia, ahora voy a parecer super uncool, pero ... '

Riley pensó en el mensaje divino que Priesia mencionó la última vez. Pensó si se suponía que lo había seguido por Andal. Riley sacudió la cabeza lentamente.

"Mi fuente de freeloading está enferma. No puedo simplemente sentarme y mirar. '

El dragón con la escala roja que no pudo abrir sus ojos debido al veneno había sido referido como tal por Riley a menudo. Sin embargo ... para Riley, Andal era su único amigo en este mundo.

Riley estaba en deuda con Andal. No podía simplemente sentarse y ver a Andal sufrir de dolor. Esta fue la razón por la que Riley estaba a punto de hacer el movimiento.

Antes de regresar al desierto de Karuta, Nainiae estaba trabajando en la barrera de aislamiento para prepararse para su regreso más tarde.

Supongo que éste debe ser bastante poderoso teniendo en cuenta que empapó todo el desierto con la epidemia, pero pensar que puso a la maestra en ese estado ... ?Crees que la Sra. Priesia podrá limpiarlo? '

Nainiae preguntó, ya cambio Riley dijo,

-La vio limpiando un puñado de arena. De lo que estaba diciendo al respecto, al parecer, se tomaba en serio la limpieza de todo el desierto de inmediato ... Probablemente le dieron el título de Sacerdotisa por una buena razón ".

Riley había oído esto antes, pero se le recordó de nuevo que había un límite a la desintoxicación a través de la magia. Riley pensó en el poder que posee una Sacerdotisa.

Riley estaba sosteniendo su barbilla. Mientras tanto, Nainiae parecía haber terminado con el trabajo en la barrera del aislamiento. Riley le preguntó a Nainiae,

'' ?Estás listo? ''

'' Sí. ?Nos vamos ahora? ''

'' Sí. Vamos a ir enseguida. ''

Riley asintió y respondió. Nainiae extendió su mano derecha y abrió un portal que conectó con el desierto de Karuta.

'' ?Crees que todos siguen en el mismo lugar? ''

"?Dijeron que iban a mudarse, así que probablemente no?"

Riley y Nainiae pensaron en Priesia y en los otros que debían permanecer en el desierto mientras caminaban hacia el portal.

Fue cuando caminaron hacia adelante por unos tres pasos después de entrar en el portal;inmediatamente sintieron que el aire que tocaba su nariz y sus labios era diferente. Ambos se arrugaron los rostros automáticamente.

'' ... Uuu. ''

Nainiae rápidamente usó la magia de limpieza de aire para manejar el hedor. Cerró el portal de teleportación y comenzó a mirar alrededor del desierto de Karuta, que estaba cubierto de arena negra.

'' Comenzando con el aire, el lugar es definitivamente diferente ''.

Comparado con la montaña donde estaba Andal, el aire en el desierto que estaba contaminado por la epidemia era insoportable. Riley sacudió la cabeza y miró hacia donde el portal se había cerrado. Murmuró,

'' Quiero volver. ''

Nainiae pensó que la oración de purificación de Priesia no debe ser terminada todavía. Miró a su alrededor.

"Parece que Priesia y Reitri Merchant Group ya se han ido. ''

'' Seguro que son diligentes hasta un punto innecesario. ''

Riley comprobó el terreno, preguntándose si quedaba algún carril. Sin embargo, parece que el viento había borrado todos los rastros de las pistas. Las arenas sólo mostraban su uniformidad en el suelo.

"Pensé que el secuestro sería increíblemente fácil, sin embargo ... '

Riley estaba enfrentando un problema - empezando por encontrar el objetivo del secuestro. No estoy seguro de qué hacer, Riley se volvió para mirar a Nainiae mientras se rascaba la cabeza.

'' Nainiae. ''

'' Sí? ''

'' ?Lo puedes hacer ahora? ''

Riley miró el ojo derecho de Nainiae y preguntó. Nainiae tocó el lado derecho de su rostro. La mirada en su rostro indicaba que no estaba segura.

?No estoy seguro?

Riley le pidió que lo probara y pensara en Priesia.

'' Inténtalo. ''

En el proceso, parecía que sus pensamientos se enredaron y le hizo recordar la Sacerdotisa de su vida pasada. Riley arrugó su rostro, y Nainiae también arrugó su rostro como Riley. Parecía estar sufriendo.

'' ?No funciona? ''

No. Espere ... ''

Parecía que no se encogía por el dolor. Nainiae apretó los dientes ligeramente para que Riley no se diera cuenta. Ella relajó su cara y dijo,

'' Creo que puedo. ''

Ella tomó una respiración profunda y miró a Riley de nuevo mientras recolectaba fuerza en su ojo derecho. Ella pronto encontró donde estaba Priesia y volvió su cabeza a un lado.

"Es esa dirección. Parece ser bastante lejos también. ''

'' ?Parece que el ojo funcionó? ''

'' Lo sé. Funcionó esta vez. ''

Nainiae tenía un signo de interrogación en la cara. Se preguntó por qué funcionaba esta vez cuando no había funcionado la última vez. Ella tocó su rostro alrededor de su ojo e inmediatamente preparó una magia de teletransporte.

'' Ah, espera. ''

Sintiendo la mano de Riley en su hombro, Nainiae dejó de usar magia. Preguntándose de qué se trataba, ella inclinó la cabeza hacia un lado.

"Literalmente vamos a raptarla. Pensé que quizás aparecer al aire libre de repente podría plantear un problema. ''

Riley sostuvo su barbilla para pensar. Empezó a pensar si estaría bien mostrarse a Priesia ya los demás llegando allí por teletransportación.

'' Si preguntan por qué volvimos cuando le dijimos que íbamos a ver al médico, ?qué les decimos? ''

-preguntó Riley. Nainiae reflexionó sobre la respuesta y preguntó qué pensaba Riley de su idea.

"?Qué tal si le dijera que el doctor ha sido infectado con el veneno y necesita a la Sra. Priesia? ?No funcionará? ''

Puesto que en realidad era la situación, no había razón para que nadie, ni siquiera aquellos que realmente no sabían lo que realmente estaba sucediendo, pensara que la respuesta era extraña.

"?Y si la Sacerdotisa sigue en medio de la oración? ''

'' Oración? ''

Por lo que he oído, mientras ella está enviando la oración, ella perderá su conciencia y no será consciente de lo que está sucediendo en su entorno. Si ella ya empezó la oración y si nos mostramos de la nada y luego la llevamos, entonces eso es literalmente ... ''

El acto no sería diferente de lo que hicieron los Mercenarios Kabal, que habían emboscado a Priesia y Nara.

'' En ese caso, ?qué hacemos? Como pensé, en lugar de secuestrarla, ?no sería mejor ser honesta y pedir su ayuda? ''

No. Este no es ese tipo de problema. Si le decimos así, ella traerá el mensaje divino y lo que no y dirá: 'Como pensé, debería haber ido contigo'. Ella me regañará de esa manera, así que ... Secuestrarla es la respuesta correcta. ''

'' Um ... ''

'' El problema es que necesitamos wait hasta que la oración haya terminado. ''

Riley sintió que había caído en una trampa. Con los brazos cruzados, no podía sentirse más ickier sobre la situación. Pensó que era una molestia pensar en ello más. Por última vez, preguntó,

'' ?Puedes usar la magia de vigilancia para comprobar la situación en la ubicación de Priesia? ''

'' Ah, sí. ''

'' Inténtalo. ''

Nainiae canceló la magia del teletransporte. En su lugar, utilizó la magia de vigilancia. Ella creó un gran espejo en el frente y comenzó a mostrar el paisaje alrededor de donde estaba Priesia.

'' ... Como yo pensaba. ''

Riley miró el espejo y confirmó la escena. Murmuró,

'' Ya ha comenzado. ''

El paisaje que se muestra en el espejo fue el de un pueblo desierto en ruinas. Nara, Rorona y otros mercenarios rodeaban a Priesia.

'' ?Qué te gustaría hacer? ''

Rodeada por los mercenarios, rodeada de luz, la Sacerdotisa estaba allí, inmóvil. Acababa de cerrar los ojos con suavidad y seguía orando.

'' ... ''

A través del espejo, Riley confirmó que la arena cerca de Priesia no era negra. Como si hubiera visto lo suficiente, apartó la mirada de allí y dijo:

'' Vamos a volver. ''

'' ?Perdón? ''

Volvamos a la cueva. ?Dijeron que la limpieza del desierto tardará unos cuatro días? ''

'' Sí, hace tanto tiempo. ''

Andal es un lagarto que se dice que ha vivido por miles o decenas de miles de años. ?No podía quedarse allí solo por cuatro días? Si no puede, sólo puedo usar la magia del tiempo. ''

Riley pensó en la magia del tiempo que había frenado la velocidad del deterioro de una enfermedad. Era un hechizo que ya había usado en Nainiae antes. Riley bostezó lo suficiente como para hacer que su boca se rompiera.

"Será agotador pensar más. Cuatro días más tarde ... decidamos llevarla con nosotros durante la madrugada del día en que termina la limpieza. Eso nos dará la menor cantidad de problemas después. ''

Riley tomó una decisión definitiva antes de reflexionar sobre ella un poco más. Riley dijo que deberían regresar a la cueva. Nainiae, que miraba el espejo, asintió como si comprendiera. Ella preparó un portal dimensional para regresar a la cueva.

* * *

Cuatro días después.

'' ... ?Qué estás haciendo? ''

A través del espejo que hizo Nainiae, Riley estaba mirando el paisaje en el desierto. Encontró que la arena había recuperado su color original. Sorprendido, Riley abrió mucho los ojos.

'' ?Eh? ?Se devolvió el color? ''

'' Sí. Parece que la oración de la Sra. Priesia funcionó definitivamente. ''

Parecía que sus cuatro días de oración no se desperdician. El desierto se había recuperado. Nainiae aplaudió en alegría y abrió el espacio dimensional.

'' Joven Maestro, aquí ''.

'' ?Qué es esto? ''
'' Es una máscara ''.

?Una máscara?

Nainiae sonrió refrescante y añadió que lo necesitará cuando secuestra a la Sacerdotisa por la mañana.

?Cuándo preparaste esto?

Riley estalló en sudor frío en la parte posterior de su cabeza y preguntó. Nainiae dijo con una mirada orgullosa en su cara,

"Lo hice mientras usted estaba tomando siestas durante el día. En cuanto a la tela, los tomé prestados de los guardianes del profesor. Lo hice para que se parezca mucho a esa cosa de tu vida pasada. ?Cómo es? ''

Ella inclinó la cabeza hacia Riley, esperando elogios. Riley acarició su cabeza y tartamudeó,

'' Y ... Lo hiciste bien. ''

Con la máscara que Nainiae había hecho, Riley miró el espejo que había hecho con su magia de vigilancia. Notó algo que no estaba allí antes e inclinó la cabeza hacia un lado.

?Eh? ?Quién es ese bastardo? ''

Además de Reitri Merchant Group, Dos del grupo mercenario de Nara y la Sacerdotisa ... había otro humano allí que no parecía pertenecer a ninguno de esos grupos. Desde la punta de la cabeza hasta los pies, todo el cuerpo estaba bajo una capucha. Incluso a primera vista, el individuo parecía sospechoso. Era como si esta persona estuviera orgullosamente mostrando su aspecto sospechoso manteniendo su identidad firmemente escondida. El individuo estaba teniendo una conversación con Reitri.

"No estoy seguro? Acabo de hacer el espejo de vigilancia, por lo que no sé sobre la situación en detalle. ''

A través del espejo, podían ver lo que estaba sucediendo allí, pero no podían oír a través del espejo, por lo queellos no sabían lo que Reitri y este individuo encapuchado estaban hablando. Riley notó la expresión de Reitri.

"A juzgar por la mirada en el rostro de Reitri, el individuo encapuchado no parece ser un huésped no invitado. ''

Poco después, el encapuchado invitado bajó la cabeza hacia Reitri y comenzó a caminar.

Parecía que el huésped encapuchado podría haber sido un vagabundo. Era muy temprano por la mañana, pero el huésped ya se iba. Riley se encogió de hombros y murmuró,

'' Probablemente no sea nada. ''

Riley se apartó del espejo y jugueteó con la máscara. Habiendo notado esto, Nainiae guardó el espejo que había traído y preguntó,

'' ?Vas a ir ahora? ''

Fue más o menos un poco después de la 1 am. Nara y Rorona parecían agotadas al custodiar a Priesia durante cuatro días mientras rezaba. Estaban zonked fuera. Era cierto que ahora era el mejor momento para el trabajo.

'' ... ''

Habiendo escuchado la pregunta de Nainiae, Riley jugueteó con la máscara y reflexionó sobre ella por un momento. Miró a Nainiae.

'' Nainiae. ''

'' Sí. ''

'' ?No puedes ir tú solo? ''

'' ... ''

Riley se puso la máscara y evitó su mirada como casualmente le preguntó. Pronto, parecía que Nainiae entendía lo que quería decir. Con mirada decepcionada en su rostro, ella bajó la cabeza.

'' ... Sí. ''

Eso es correcto. Con un mago de los Siete Círculos que va allí a secuestrar a la Sacerdotisa, tener una etiqueta más a lo largo de la persona podría ponerse en su camino. Hazlo silenciosamente por ti mismo. ''

'' Volveré ... ''

Bajó la cabeza y se puso la máscara que tejía con hilos de algodón. Abrió un portal que conectó con el desierto de Karuta y entró en el portal.

<... Ugh.>

Cuando Nainiae entró en el portal, giró brevemente la cabeza para mirar a Riley antes de que desapareciera. Riley se sintió culpable por alguna razón y oyó el suspiro del espíritu convocado.

<?Por qué no sólo ir con ella ...>

'' ... ''

La mitad por ser una molestia y la otra mitad por sentirse culpable al respecto, Riley evitó la mirada de Heliona y regresó a la cama en la esquina de la cueva.


Advertisement

Share Novel The Lazy Swordmaster - Chapter 166

#Read#Novela#The#Lazy#Swordmaster#-##Chapter#166