Ze Tian Ji - Afterword

Advertisement

Epílogo

Por varias razones, este epílogo es breve y está escrito de manera muy vaga.

1. 'Si el destino te lo da, debes tomarlo, pero si el destino no te lo da, no deberías tratar de forzarlo'. De esto se trata la historia de Way of Choices. Al principio, estaba preparado para escribir una historia sobre un verdadero Dragón, verdadero Fénix y verdadera persona, pero debido a que estaba preocupado porque escribí demasiado bien Qiushan Jun, hice todo lo posible para disminuir su papel. Al mismo tiempo, esta historia es sobre la palabra '离' (salir), ya sea el Li Palace o el Monte Li. Por supuesto, esta historia también se trata de "gracias" y "de nada", pero en las últimas docenas de capítulos, dudé durante un largo tiempo antes de finalmente decidir ocultar estas palabras, porque no quería seguir pensando acerca de las despedidas.

2. ?Por qué quería escribir una historia sobre jóvenes? Porque gradualmente estoy envejeciendo y mi sangre se está enfriando. Tengo mucho miedo de que, al igual que he escrito tantas veces en el libro, gradualmente me convertiré en un koi gordo que se hunde lentamente en el barro. Quiero recordarme a mí mismo que no puedo decaer, no puedo tener miedo. Incluso si no me atrevo a luchar, el silencio también es una especie de postura. Cuando Chen Changsheng le dijo a Xu Yourong que en la guerra con los demonios estaba dispuesto a pagar con su vida, pero no quería cambiar la forma en que este mundo interactuaba, y entonces Xu Yourong le recordó que no podía decir esto para otros, eso es lo que quise decir.

3. Eliminado.

4. Los siguientes detalles misceláneos no se incluyeron en el texto principal por cuestiones de longitud, pero son bastante interesantes: la comida favorita del Dragón Negro son las alitas de pollo estofadas, porque odia a los Phoenixes. Las dietas de Nanke y Xu Yourong no contienen pájaros. Los Monolitos del Santo Celestial son fragmentos de un mundo y están todos conectados entre sí. En este momento, pueden transmitir sonido, pero en el futuro, pueden usarse para atravesar el espacio. En el penúltimo capítulo, cuando Wang Po decidió no vengarse del clan Chen Imperial y le dije a Xu Yourong 'morir por el país de uno ...', eso fue algo que decidí incluso antes de empezar a escribir el libro y Lo forcé aquí. Con respecto a Tang Treinta y seis, aparte de esa frase sobre cómo es rico tanto mental como físicamente, también quería que dijera: "No estoy apuntando a nadie, todos los presentes son ..." Chen Changsheng tiene una enfermedad, así que esto es lo primero en su mente cuando ve a alguien, pensando que todos están enfermos. Fue por eso que pudo decir que Mo Yu, Su Li, Nanke, Xuanyuan Po e incluso Tang Treinta y Seis la noche en que resultó herido, estaban todos enfermos de un solo vistazo.

5. El lector 'Joy of Life' pregunta: "Daddy Mao Ni, en el capítulo 110, 'One Flower, One World', dijiste al final que habías confirmado quién era la contraparte de Tang Thirty-Six en la vida real, y tú también dijo que usted anunciaría esto cuando el libro terminara. Me preocupa que no vea esto cuando termine el libro, así que le enviaré esto antes de tiempo ". La respuesta: esa persona es mi buena amiga Blue Butterfly.

6. Hace unos años, cuando escribía novelas, amaba a mis lectores. Ahora, no amo, los respeto. Todos, por favor, cuídense. Esto es muy importante.

7. Todavía debería amar este mundo aún más y trabajar aún mejor.

8. En agosto, publicaré un nuevo libro. En cuanto al tema, el nombre, la personalidad y la esencia, aún no los he pensado. Ah, de repente he pensado en una historia. Se siente muy llamativo ...

Lo anterior son todas mis palabras sinceras y sinceras. Ni una pizca de eso es fingido.

Deseo a todos buena salud y que todo salga como lo desees.

Estas palabras parecen muy cliché, pero también son sinceros.

------------

Epílogo del traductor:

Hace tres años, en mayo de 2015, Binggo y sus amigos comenzaron a traducir Way of Choices, presentándola y sus personajes al mundo de habla inglesa, y a mí. Recuerdo haber leído esas traducciones por primera vez y enamorarme de los personajes, las descripciones poéticas, el ritmo tranquilo que tomaba el tiempo para apreciar la belleza del mundo en el que vivían los personajes. Con el paso de los años, Way of Choices estuvo en manos de múltiples traductores, y me gustaría agradecerles a todos: a Binggo y a sus amigos por primera vez al tomar esta maravillosa novela, a bbkgs por intervenir cuando Binggo la dejó, ya Pipipingu por traer el novela para Gravity Tales. También me gustaría dar las gracias a Michyrr, quien fue el editor fiel de Way of Choices para la gran mayoría de la novela, y que nunca tuvo miedo de dar su opinión cuando mi prosa era ambigua o inactiva. Por supuesto, también tengo que agradecer a Mao Ni por escribir este trabajo y a los lectores por disfrutar de este trabajo conmigo.

Supongo que imitaré a Mao Ni y escribiré mipensamientos en una lista:

1. Intencionalmente no puse notas al pie en los últimos capítulos para no restarle valor a la experiencia de lectura, así que simplemente pondré esas notas a pie de página aquí. El último ataque de Chen Changsheng se basa en los Guardianes de las Cuatro Direcciones: el Tigre Blanco en el Oeste, el Dragón Azul del Este, el Pájaro Vermillón del Sur y la Tortuga Negra del Norte. Chen Changsheng parece haber omitido la tortuga negra, sin embargo. La última conversación del Príncipe Chen Liu con Chen Changsheng fue una referencia a cómo el Príncipe Chen Liu se basa en Li Longji. Históricamente, Li Longji fue el emperador Xuanzong, quien a menudo es elogiado por presidir una edad de oro en la historia de China. El Hombre de la máscara de hierro se refiere al famoso prisionero que se rumoreaba que era el gemelo del rey francés Luis XIV. El cardenal Richelieu era un poderoso ministro bajo el rey francés Luis XIII. ?Supongo que esto pondría el Continente de Luz Sagrada como Europa del siglo XVII?

2. Me pareció divertido que Mao Ni se burlara de su propia elección de un final abierto para Way of Choices mientras terminaba la historia de Black Robe.

3. Una vez vi un comentario cuando publiqué uno de los poemas del título de Way of Choices que me preguntaba por qué alguien citaba las palabras de un monstruo como Mao Zedong. Después de pensarlo un poco, me di cuenta de que la vida de Mao Zedong es en realidad un ejemplo muy apropiado para este libro: un anciano que una vez fue un joven con ideales. Si bien fue un héroe en las primeras etapas, fue un monstruo en su vida posterior, ?tal vez como el viejo Demon Lord? En resumen, es un claro ejemplo de lo que sucede cuando los viejos permanecen en el poder por demasiado tiempo, cuando uno comienza a enfocarse en los fines y no en los medios.

4. Mi personaje favorito era la Emperatriz divina, así que estoy feliz de ver que ella está de vuelta en forma de cabra. Sin embargo, me pregunto qué estaría haciendo fuera de la ciudad de Xuelao. ?Iba a ir al rescate si Chen Changsheng estaba en peligro? El mundo tal vez nunca lo sepa.

Por último, me gustaría agradecerles a todos ustedes una vez más por acompañarme en este viaje. Que todas tus elecciones sigan tu corazón.

Sinceramente,

Hypersheep

------------

Nota del editor:

Gracias por venir en este viaje con nosotros.

-Michyrr


Advertisement

Share Novel Ze Tian Ji - Afterword

#Read#Novela#Ze#Tian#Ji#-#Afterword